In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Love for All, Hatred for None.

Browse Al Islam

This Holy Quran Search Engine works best with Internet Explorer. You are using Default Browser. read more...
Back Quran Search Home

The Holy Quran : Chapter 23: Al-Mu'minun المؤمنون

Quranic Script Style: South Asian (Indo-Pak) Arab Uthmanic
English Translation by Maulvi Sher Ali (ra)
     اردو ترجمہ [حضرت مرزا طاہر احمد، خلیفۃ المسیح الرابع]
Get flash to see this player.

[23:1] بِسْمِ اللهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِيمِ
[23:1] بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
[23:1] In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
[23:1] اللہ کے نام کے ساتھ جو بے انتہا رحم کرنے والا، بِن مانگے دینے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔

[23:2] قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَۙ‏
[23:2] قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
[23:2] Surely, success does come to the believers,
[23:2] یقیناً مومن کامیاب ہوگئے۔

[23:3] الَّذِيْنَ هُمْ فِىْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَۙ‏
[23:3] ٱلَّذِينَ هُمۡ فِى صَلَاتِہِمۡ خَـٰشِعُونَ
[23:3] Who are humble in their Prayers,
[23:3] وہ جو اپنی نماز میں عاجزی کرنے والے ہیں۔

[23:4] وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَۙ‏
[23:4] وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ
[23:4] And who shun all that which is vain,
[23:4] اور وہ جو لغو سے اِعراض کرنے والے ہیں۔

[23:5] وَالَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فٰعِلُوْنَۙ‏
[23:5] وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ
[23:5] And who are active in paying the Zakat,
[23:5] اور وہ جو زکوٰۃ (کا حق) ادا کرنے والے ہیں۔

[23:6] وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ‏
[23:6] وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَـٰفِظُونَ
[23:6] And who guard their chastity —
[23:6] اور وہ جو اپنی شرم گاہوں کی حفاظت کرنے والے ہیں۔

[23:7] اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَـكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَ‌ۚ‏
[23:7] إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٲجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَـٰنُہُمۡ فَإِنَّہُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ
[23:7] Except from their wives or what their right hands possess, for then they are not to be blamed;
[23:7] مگر اپنی بیویوں سے نہیں یا اُن سے (بھی نہیں) جن کے اُن کے داہنے ہاتھ مالک ہوئے۔ پس یقیناً وہ ملامت نہیں کئے جائیں گے۔

[23:8] فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَ‌ۚ‏
[23:8] فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٲلِكَ فَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ
[23:8] But those who seek anything beyond that are the transgressors —
[23:8] پس جو اس سے ہٹ کر کچھ چاہے تو یہی لوگ ہیں جو حد سے تجاوز کرنے والے ہیں۔

[23:9] وَالَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رٰعُوْنَۙ‏
[23:9] وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٲعُونَ
[23:9] And who are watchful of their trusts and their covenants,
[23:9] اور وہ لوگ جو اپنی امانتوں اور اپنے عہد کی نگرانی کرنے والے ہیں۔

[23:10] وَالَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَوٰتِهِمْ يُحَافِظُوْنَ‌ۘ‏
[23:10] وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٲتِہِمۡ يُحَافِظُونَ
[23:10] And who are strict in the observance of their Prayers.
[23:10] اور وہ لوگ جو اپنی نمازوں پر محافظ بنے رہتے ہیں۔

 Previous Page
 
 
 Next Page