From: <Saved by Windows Internet Explorer 7>
Subject: =?Windows-1252?Q?El_n=FAmero_de_ahmadis_que_ha_emigrado_a_este_pa=EDs_dur?=
	=?Windows-1252?Q?ante_la_=FAltima_veintena_de_a=F1os_es_numerosa?=
Date: Thu, 9 Nov 2006 18:13:59 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
	charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: file://D:\alislam.org\website\Sermones viernes\Spanish Friday Sermon October 6th, 2006.htm
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2962

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD><TITLE>El n=FAmero de =
ahmadis que ha emigrado a este pa=EDs durante la =FAltima veintena de =
a=F1os es numerosa</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META content=3DWord.Document name=3DProgId>
<META content=3D"MSHTML 6.00.5730.11" name=3DGENERATOR>
<META content=3D"Microsoft Word 11" name=3DOriginator><LINK=20
href=3D"Spanish%20Friday%20Sermon%20October%206th,%202006_archivos/fileli=
st.xml"=20
rel=3DFile-List><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Qayyum</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>manat</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>2</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-11-08T18:19:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-11-08T18:19:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1309</o:Words>
  <o:Characters>7203</o:Characters>
  <o:Company>home</o:Company>
  <o:Lines>60</o:Lines>
  <o:Paragraphs>16</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>8496</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.8107</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:AutoHyphenation/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<STYLE>@font-face {
	font-family: SimSun;
}
@font-face {
	font-family: Arial Narrow;
}
@font-face {
	font-family: @SimSun;
}
@page Section1 {size: 612.0pt 792.0pt; margin: 72.0pt 90.0pt 72.0pt =
90.0pt; mso-header-margin: 36.0pt; mso-footer-margin: 36.0pt; =
mso-paper-source: 0; }
P.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-ansi-language: EN-US; mso-style-parent: ""; mso-pagination: =
widow-orphan; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: =
ZH-CN
}
LI.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-ansi-language: EN-US; mso-style-parent: ""; mso-pagination: =
widow-orphan; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: =
ZH-CN
}
DIV.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-ansi-language: EN-US; mso-style-parent: ""; mso-pagination: =
widow-orphan; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: =
ZH-CN
}
DIV.Section1 {
	page: Section1
}
OL {
	MARGIN-BOTTOM: 0cm
}
UL {
	MARGIN-BOTTOM: 0cm
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabla normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=3DES style=3D"tab-interval: 36.0pt">
<DIV class=3DSection1>
<P class=3DMsoNormal style=3D"tab-stops: 135.0pt"><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; =
mso-ansi-language: ES-TRAD">La=20
aceptaci=F3n de las oraciones<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">___________________________________________________</SPAN><SPAN =

lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 16pt">___<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 15pt"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD">Resumen del =
Serm=F3n del=20
Viernes<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 15pt"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD">Por el Jefe de la =
Comunidad=20
Ahmad=EDa del Islam<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 15pt"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD">6 de Octubre,=20
2006</SPAN><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<DIV=20
style=3D"BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 4pt; =
BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: =
0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 1pt; BORDER-BOTTOM: =
windowtext 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-alt: =
solid windowtext .5pt">
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium =
none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: center; =
mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 0cm =
4.0pt"=20
align=3Dcenter><I style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN =
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-TRAD">(NOTA: El equipo =
de Alislam=20
asume la plena responsabilidad de cualquier error o informaci=F3n =
incorrecta de=20
este resumen del Serm=F3n del Viernes)<o:p></o:p></SPAN></I></P></DIV>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
se refiri=F3 de nuevo a la oraci=F3n (<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">dua)</I> en su serm=F3n del =
viernes. Hazur=20
recit=F3 el <SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>vers=EDculo =
187 del Sura Al=20
Baqarah: =93</SPAN><I style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES">Cuando mis siervos te =
pregunten=20
por M=ED, <SPAN style=3D"mso-bidi-font-style: italic">diles: =
</SPAN>=93Estoy cerca.=20
Respondo a la plegaria del que suplica cuando Me invoca. Por tanto, =
deben=20
escucharme y creer en M=ED, para que puedan seguir el camino =
recto</SPAN></I><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES">.=94 </SPAN><SPAN =
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">(2:187)</SPAN><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: =
ES"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
aludi=F3 al Mes=EDas Prometido para esclarecer la esencia de la =
oraci=F3n, diciendo=20
que la oraci=F3n es una distinci=F3n especial del Islam. No constituye =
una mera=20
afirmaci=F3n verbal, sino un estado en el que el coraz=F3n se conmueve =
ante la=20
presencia del Se=F1or y el alma de la persona que implora plegarias se =
inclina a=20
Dios en sumisi=F3n completa y completa humildad. Cuando la persona =
alcanza este=20
estado puede estar segura de que la puerta de la aceptaci=F3n de las =
plegarias=20
est=E1 abierta.<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;=20
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
dijo que en sus sermones previos se refiri=F3 a incidentes relacionados =
con el=20
fen=F3meno de la aceptaci=F3n de las oraciones. Durante el mes de =
Ramad=E1n, la gente=20
se siente especialmente inclinada hacia la adoraci=F3n a Dios y Al-lah =
tambi=E9n se=20
inclina a ellos con piedad pues, como ha declarado, =C9l es la =
recompensa de la=20
persona que ayuna. <SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>Hazur =
dijo que=20
las plegarias realizadas en esta condici=F3n son dignas de aceptaci=F3n. =
En el=20
vers=EDculo citado al principio se menciona el Ramad=E1n, indicando que =
se concede=20
un perd=F3n excepcional durante este mes. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">El=20
Mes=EDas Prometido dijo que la oraci=F3n logra aceptaci=F3n cuando se =
realiza en un=20
estado de m=E1xima devoci=F3n. Hazur dijo que todos los ahmadis deben =
esforzarse por=20
transformarse, inclinarse a Al-lah y experimentar la manifestaci=F3n de =
la=20
aceptaci=F3n de las oraciones. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
se refiri=F3 despu=E9s al vers=EDculo 11 del Sura Al Hashr (59:11) y =
explic=F3 que=20
cuando se implora el propio perd=F3n ha que tener tambi=E9n presente a =
los=20
antecesores en cuesti=F3n de fe, que han servido altruistamente a la =
Comunidad y=20
fueron bendecidos por Al-lah. En lugar de mostrar envidia, debemos =
seguirles e=20
imitar su ejemplo y pedir por ellos. Cuando imploramos, libres de todo =
tipo de=20
rencor, despertamos la compasi=F3n divina. Hazur dijo que es sumamente =
esencial=20
absorber el atributo divino de Clemente y Misericordioso (al que se =
refiere el=20
vers=EDculo) para poder librarnos de todo tipo de rencor y poder orar =
por nuestros=20
hermanos. Si el resto de los hermanos musulmanes realizan esta plegaria =
teniendo=20
esto presente, Al-lah les librar=E1 de la aversi=F3n que abrigan hacia =
los ahmadis,=20
s=F3lo por imitar a los dem=E1s, sin tener ning=FAn motivo para ello. =
Hazur les=20
exhort=F3 a reflexionar sobre esta oraci=F3n, que est=E1 en el Santo =
Cor=E1n y a=20
reflexionar sobre el estado de la <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">ummah</I> (comunidad isl=E1mica). =
El Santo=20
Profeta (p.b.D.) ha instado a su ummah a <SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>reflexionar sobre este =
mandamiento y=20
aceptar al Mes=EDas Prometido para completar su fe. Que Dios otorgue =
juicio al=20
resto de los musulmanes. Los ahmadis tambi=E9n deber=E1n servir de=20
ejemplo.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">El=20
Mes=EDas Prometido prescribi=F3 la concordia y unidad muta y dijo que el =
mandamiento=20
de erguirse en la oraci=F3n hombro con hombro promueve la unidad. Dijo =
que deb=E9is=20
amaros entre s=ED y pedir por los dem=E1s en su ausencia, pues los =
=E1ngeles piden por=20
quienes rezan por los dem=E1s.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">A=20
continuaci=F3n, Hazur recit=F3 el vers=EDculo 60 del Surah Al Mumtahinah =
(60:6):=20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: =
12.0pt">=93<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">Se=F1or Nuestro, no nos conviertas =
en prueba=20
para los que no creen, y perd=F3nanos, Se=F1or Nuestro; pues s=F3lo T=FA =
eres el=20
Poderoso, el Sabio</I>=94. </SPAN><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=3DES-TRAD>Hazur dijo =
que en este=20
vers=EDculo Al-lah nos ha advertido que de no seguir Sus mandamientos =
erramos y=20
damos la oportunidad a los adversarios a atacar al Islam. Hazur dijo que =
esto es=20
exactamente lo que est=E1 ocurriendo en estos d=EDas, por lo que esta =
plegaria es=20
especialmente necesaria durante esta =E9poca en que el Islam est=E1 =
siendo blanco de=20
ataques desde todas las direcciones. <o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Tambi=E9n=20
debe implorarse por aquellos musulmanes que conceden tales oportunidades =
a los=20
no musulmanes, cuyo =FAnico objetivo es causar perjuicio y destrucci=F3n =
a trav=E9s de=20
sus protestas. Al rechazar al guerrero de Al-lah (el Mes=EDas =
Prometido), que ha=20
sido enviado por Al-lah para contener los ataques al Islam, el resto de =
los=20
musulmanes est=E1 apoyando la sedici=F3n contra el Islam. =
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
pidi=F3: =93<I style=3D"mso-bidi-font-style: normal">Oh Al-lah, =
Todopoderoso y=20
Omnisciente, conc=E9denos a nosotros y a toda la Ummah parte del =
conocimiento de=20
Tu atributo divino para abstenernos de todo lo que sea perjudicial =
contra el=20
Islam</I>.=94<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
recit=F3 despu=E9s el vers=EDculo 48 del Sura al Hud: =93</SPAN><I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: =
12.0pt">=C9l=20
dijo: =93Se=F1or m=EDo, te ruego que me protejas para que no te pregunte =
sobre aquello=20
de lo que no tengo conocimiento. Pues si no me perdonas y no tienes =
misericordia=20
de m=ED, estar=E9 entre los perdedores</SPAN></I><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: =
12.0pt">=94.</SPAN><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">=20
(11:48) Hazur dijo que esta oraci=F3n nos ense=F1a a abstenernos de =
quejarnos sobre=20
la sabidur=EDa que se esconde tras los actos divinos. En ocasiones la =
gente se=20
queja de que sus plegarias no son aceptadas, etc. Si reflexion=E1ramos =
sobre los=20
atributos divinos, nos percatar=EDamos de que =C9l conoce lo invisible y =
posee=20
conocimiento sobre todas las cosas. =C9l sabe mejor lo que perjudica o =
no a la=20
persona. El vers=EDculo es una oraci=F3n de Noe que desconoc=EDa las =
razones de la=20
rebeld=EDa de sus hijos, y despu=E9s implor=F3 humildemente el perd=F3n =
y la merced=20
divina. Esto indica que no debemos quejarnos nunca de este modo. Debemos =
actuar,=20
entregar caridad y orar y despu=E9s dejar el asunto en manos de Dios,=20
someti=E9ndonos siempre gustosamente a Su voluntad. Hazur dijo que hay =
que=20
recordar especialmente a Dios especialmente en momentos de extrema =
decepci=F3n y=20
p=E9rdida para evitar la confusi=F3n. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
cit=F3 el vers=EDculo 9 del Surah Al Tahrim (66:9)<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Dijo que la plegaria al =
final del=20
vers=EDculo: =93<I style=3D"mso-bidi-font-style: normal">Se=F1or =
nuestro, perfecci=F3nanos=20
nuestra luz y perd=F3nanos; en verdad T=FA tienes poder sobre todas las =
cosas=94</I>=20
debe recitarse regularmente para librarnos de nuestras debilidades, =
realizando a=20
la vez un esfuerzo pr=E1ctico. Entonces Al-lah nos perdonar=E1 y nos =
derramar=E1 su=20
luz espiritual. Hazur dijo que seremos afortunados si nos aprovechamos =
de esta=20
ventaja. Debemos reflexionar y analizarnos espiritualmente durante el =
prometedor=20
mes de Ramad=E1n, en que las puertas del perd=F3n est=E1n abiertas de =
par en par.=20
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">El=20
Mes=EDas Prometido dijo que el vers=EDculo indica que los moradores del =
Para=EDso=20
tambi=E9n recitar=E1n <I style=3D"mso-bidi-font-style: =
normal">Istaghfar.</I> Sin=20
embargo no lo har=E1n por incurrir en el pecado, pues no existe el =
pecado en el=20
Para=EDso y sus pecados anteriores habr=E1n sido perdonados, sino para =
aumentar su=20
luz espiritual, y nunca se sentir=E1n saciados de esta luz, pues la luz =
de Al-lah=20
no tiene l=EDmites ni final, y como resultado el desarrollo espiritual =
tampoco=20
tendr=E1 l=EDmites. Los profetas de Dios buscan la medida completa de =
esta=20
luz.<o:p></o:p></SPAN></P><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: SimSun; =
mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; =
mso-bidi-language: AR-SA"><BR=20
style=3D"PAGE-BREAK-BEFORE: always" clear=3Dall></SPAN>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Finalmente,=20
Hazur recit=F3 el vers=EDculo 287 del Sura Al Baqarah explicando todas =
las plegarias=20
incluidas en =E9l. En el vers=EDculo se implora el perd=F3n por =
cualquier descuido=20
cometido a causa de nuestra debilidad que impida nuestra elevaci=F3n =
espiritual.=20
Hazur dijo que los Waqfin (consagrados) y los l=EDderes de la comunidad =
deben=20
recitar esta plegaria profusamente. En el vers=EDculo se <SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>pide protecci=F3n de las malas=20
consecuencias de nuestras debilidades y de las acciones que conducen al =
pecado,=20
y se implora el perd=F3n divino. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hazur=20
dijo que para un =E1hmadi el castigo m=E1s trivial es muy doloroso. =
Cualquier=20
restricci=F3n impuesta (dentro del sistema administrativo de la =
Comunidad) por la=20
que no se permita a un =E1hmadi escribir al Jalifa de la =E9poca le =
produce extrema=20
inquietud. Por lo tanto, debemos pedir siempre protecci=F3n contra todo =
tipo de=20
tropiezo y contra sus malas consecuencias. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">El=20
<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>vers=EDculo invoca el =
perd=F3n divino y=20
llama a Al-lah el Maestro. Hazur dijo: =93<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">Somos una comunidad que proclama =
acatar Tus=20
mandamientos. Somos quienes nos asociamos a Tu Profeta (la paz sea con =
=E9l) y a=20
Tu Mes=EDas Prometido. Ted piedad de nosotros y conc=E9denos el triunfo =
de acuerdo=20
con Tu promesa. L=EDbranos de nuestras debilidades individuales y =
colectivas y=20
conc=E9denos la victoria sobre los no =
creyentes=94.</I><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt">Para=20
concluir, Hazur pidi=F3 que Al-lah acepte estas oraciones para que =
podamos=20
atestiguar la aceptaci=F3n de las oraciones durante este mes de =
Ramad=E1n en=20
manifestaci=F3n del triunfo del Ahmad=EDat, que es el verdadero Islam. =
Hazur nos=20
exhort=F3 a rezar profusamente y pidi=F3 para que Dios ayudara a todos =
los ahmadis a=20
ello. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; =
mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>
