The Holy Quran 17:85 – Bani Isra'il (بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْلَ)

قُلۡ کُلٌّ یَّعۡمَلُ عَلٰی شَاکِلَتِہٖ ؕ فَرَبُّکُمۡ اَعۡلَمُ بِمَنۡ ہُوَ اَہۡدٰی سَبِیۡلًا ﴿٪۸۵﴾

English translation by Maulawi Sher Ali

Say, ‘Everyone acts according to his own way, and your Lord knows full well who is best guided.’

اُردو ترجمہ حضرت مرزا طاہر احمدؒ

تُو کہہ دے کہ ہر ایک اپنی جِبِلّت کے مطابق عمل کرتا ہے۔ پس تمہارا ربّ اسے سب سے زیادہ جاننے والا ہے جو رستے کے اعتبار سے سب سے زیادہ صحیح ہے۔