بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[36:2]

یٰسٓ ۚ﴿۲﴾

English
Ya Sin.
اُردو
یَا سَیِّدُ: اے سردار!

[36:3]

وَ الۡقُرۡاٰنِ الۡحَکِیۡمِ ۙ﴿۳﴾

English
By the Qur’an, full of wisdom,
اُردو
حکمتوں والے قرآن کی قَسم ہے۔

[36:4]

اِنَّکَ لَمِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ۙ﴿۴﴾

English
Thou art indeed one of the Messengers,
اُردو
(کہ) تو یقیناً مرسلین میں سے ہے۔

[36:5]

عَلٰی صِرَاطٍ مُّسۡتَقِیۡمٍ ؕ﴿۵﴾

English
On a right path.
اُردو
صراطِ مستقیم پر (گامزن ہے)۔

[36:6]

تَنۡزِیۡلَ الۡعَزِیۡزِ الرَّحِیۡمِ ۙ﴿۶﴾

English
This is a revelation of the Mighty, the Merciful,
اُردو
(یہ) کامل غلبہ والے (اور) بار بار رحم کرنے والے کی تنزِیل (ہے)۔

[36:7]

لِتُنۡذِرَ قَوۡمًا مَّاۤ اُنۡذِرَ اٰبَآؤُہُمۡ فَہُمۡ غٰفِلُوۡنَ ﴿۷﴾

English
That thou mayest warn a people whose fathers were not warned, and so they are heedless.
اُردو
تاکہ تُو ایک ایسی قوم کو ڈرائے جن کے آباءواجداد نہیں ڈرائے گئے پس وہ غافل پڑے ہیں۔

[36:8]

لَقَدۡ حَقَّ الۡقَوۡلُ عَلٰۤی اَکۡثَرِہِمۡ فَہُمۡ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۸﴾

English
Surely the word has proved true against most of them, for they believe not.
اُردو
یقیناً ان میں سے اکثر پر قول صادق آگیا ہے۔ پس وہ ایمان نہیں لائیں گے۔

[36:9]

اِنَّا جَعَلۡنَا فِیۡۤ اَعۡنَاقِہِمۡ اَغۡلٰلًا فَہِیَ اِلَی الۡاَذۡقَانِ فَہُمۡ مُّقۡمَحُوۡنَ ﴿۹﴾

English
We have put round their necks, chains reaching unto the chins, so that their heads are forced up.
اُردو
یقیناً ہم نے ان کی گردنوں میں طوق ڈال دئیے ہیں اور وہ ٹھوڑیوں تک پہنچے ہوئے ہیں اس لئے وہ سر اونچا اٹھائے ہوئے ہیں۔

[36:10]

وَ جَعَلۡنَا مِنۡۢ بَیۡنِ اَیۡدِیۡہِمۡ سَدًّا وَّ مِنۡ خَلۡفِہِمۡ سَدًّا فَاَغۡشَیۡنٰہُمۡ فَہُمۡ لَا یُبۡصِرُوۡنَ ﴿۱۰﴾

English
And We have set a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them over, so that they cannot see.
اُردو
اور ہم نے ان کے سامنے بھی ایک روک بنا دی ہے اور ان کے پیچھے بھی ایک روک بنا دی ہے۔ اور اُن پر پردہ ڈال دیا ہے اس لئے وہ دیکھ نہیں سکتے۔

[36:11]

وَ سَوَآءٌ عَلَیۡہِمۡ ءَاَنۡذَرۡتَہُمۡ اَمۡ لَمۡ تُنۡذِرۡہُمۡ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۱۱﴾

English
And it is equal to them whether thou warn them or warn them not: they will not believe.
اُردو
اور ان پر برابر ہے خواہ تُو انہیں ڈرائے یا نہ ڈرائے وہ ایمان نہیں لائیں گے۔