بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[56:42]

وَ اَصۡحٰبُ الشِّمَالِ ۬ۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الشِّمَالِ ﴿ؕ۴۲﴾

English
But as for those on the left hand — how unlucky are those on the left hand! —
اُردو
اور بائیں طرف والے۔ کون ہیں بائیں طرف والے؟

[56:43]

فِیۡ سَمُوۡمٍ وَّ حَمِیۡمٍ ﴿ۙ۴۳﴾

English
They will be in the midst of scorching winds and scalding water,
اُردو
جھلسانے والی گرم ہوا اور کھولتے ہوئے پانی میں۔

[56:44]

وَّ ظِلٍّ مِّنۡ یَّحۡمُوۡمٍ ﴿ۙ۴۴﴾

English
And under the shadow of black smoke,
اُردو
اور ایسے سائے میں جو سیاہ دھوئیں سے پیدا ہوتا ہے ۔

[56:45]

لَّا بَارِدٍ وَّ لَا کَرِیۡمٍ ﴿۴۵﴾

English
Neither cool nor of any good.
اُردو
نہ ٹھنڈا ہے اور نہ مہربان ہے۔

[56:46]

اِنَّہُمۡ کَانُوۡا قَبۡلَ ذٰلِکَ مُتۡرَفِیۡنَ ﴿ۚۖ۴۶﴾

English
Before this they lived a life of ease and plenty
اُردو
اس سے پہلے یقیناً وہ لوگ بہت آسودہ حال تھے۔

[56:47]

وَ کَانُوۡا یُصِرُّوۡنَ عَلَی الۡحِنۡثِ الۡعَظِیۡمِ ﴿ۚ۴۷﴾

English
And used to persist in extreme sinfulness.
اُردو
اور بڑے گناہ پر اِصرار کیا کرتے تھے۔

[56:48]

وَ کَانُوۡا یَقُوۡلُوۡنَ ۬ۙ اَئِذَا مِتۡنَا وَ کُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ ﴿ۙ۴۸﴾

English
And they were wont to say, ‘What! when we are dead and have become dust and bones, shall we indeed be raised again,
اُردو
اور کہا کرتے تھے کیا جب ہم مرجائیں گے اور مٹی اور ہڈیاں بن جائیں گے، کیا ہم پھر بھی ضرور اُٹھائے جائیں گے؟

[56:49]

اَوَ اٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ ﴿۴۹﴾

English
‘And our fathers of yore too?’
اُردو
کیا ہمارے پہلے آباءو اجداد بھی؟

[56:50]

قُلۡ اِنَّ الۡاَوَّلِیۡنَ وَ الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿ۙ۵۰﴾

English
Say, ‘Yes, the earlier ones and the later ones
اُردو
تُو کہہ دے یقیناً پہلے اور پچھلے سب ۔

[56:51]

لَمَجۡمُوۡعُوۡنَ ۬ۙ اِلٰی مِیۡقَاتِ یَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿۵۱﴾

English
‘Will all be gathered together unto the fixed time of an appointed day.
اُردو
ایک معین زمانے کے مقررہ وقت کی طرف ضرور اکٹھے کئے جائیں گے ۔