بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[70:11]

وَ لَا یَسۡـَٔلُ حَمِیۡمٌ حَمِیۡمًا ﴿ۚۖ۱۱﴾

English
And a friend will not inquire after a friend.
اُردو
اور کوئی گہرا دوست کسی گہرے دوست کا (حال) نہ پوچھے گا۔

[70:12]

یُّبَصَّرُوۡنَہُمۡ ؕ یَوَدُّ الۡمُجۡرِمُ لَوۡ یَفۡتَدِیۡ مِنۡ عَذَابِ یَوۡمِئِذٍۭ بِبَنِیۡہِ ﴿ۙ۱۲﴾

English
They will be placed in sight of one another, and the guilty one would fain ransom himself from the punishment of that day by offering his children,
اُردو
وہ اُنہیں اچھی طرح دکھلا دیئے جائیں گے۔ مجرم یہ چاہے گا کہ کاش وہ اس دن کے عذاب سے بچنے کے لئے فدیہ میں دے سکے اپنے بیٹوں کو۔

[70:13]

وَ صَاحِبَتِہٖ وَ اَخِیۡہِ ﴿ۙ۱۳﴾

English
And his wife and his brother,
اُردو
اور اپنی بیوی کو اور اپنے بھائی کو۔

[70:14]

وَ فَصِیۡلَتِہِ الَّتِیۡ تُــٔۡوِیۡہِ ﴿ۙ۱۴﴾

English
And his kinsfolk who sheltered him,
اُردو
اور اپنے قبیلہ کو بھی جو اُسے پناہ دیتا تھا۔

[70:15]

وَ مَنۡ فِی الۡاَرۡضِ جَمِیۡعًا ۙ ثُمَّ یُنۡجِیۡہِ ﴿ۙ۱۵﴾

English
And by offering all those who are on the earth, if only thus he might save himself.
اُردو
اور اُن سب کو جو زمین میں ہیں۔ پھر وہ (فدیہ) اُسے اس (عذاب) سے بچالے۔

[70:16]

کَلَّا ؕ اِنَّہَا لَظٰی ﴿ۙ۱۶﴾

English
But no! surely it is a flame of Fire,
اُردو
خبردار! یقیناً وہ ایک بے دھواں زبانِ شعلہ ہے۔

[70:17]

نَزَّاعَۃً لِّلشَّوٰی ﴿ۚۖ۱۷﴾

English
Stripping off the skin even to the extremities of the body.
اُردو
چمڑی کو اُدھیڑ دینے والی۔

[70:18]

تَدۡعُوۡا مَنۡ اَدۡبَرَ وَ تَوَلّٰی ﴿ۙ۱۸﴾

English
It will call him who turned his back and retreated
اُردو
وہ بلاتی ہے ہر اُس شخص کو جس نے پیٹھ پھیرلی اور اِعراض کیا۔

[70:19]

وَ جَمَعَ فَاَوۡعٰی ﴿۱۹﴾

English
And hoarded wealth, and withheld it.
اُردو
اور جمع کیا اور ذخیرہ کیا۔

[70:20]

اِنَّ الۡاِنۡسَانَ خُلِقَ ہَلُوۡعًا ﴿ۙ۲۰﴾

English
Verily, man is born impatient and miserly.
اُردو
یقیناً انسان بہت زیادہ حریص پیدا کیا گیا ہے۔