بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[74:20]

فَقُتِلَ کَیۡفَ قَدَّرَ ﴿ۙ۲۰﴾

English
Ruin seize him! how he calculated!
اُردو
پس ہلاکت ہو اُس پر، اُس نے کیسا اندازہ لگایا۔

[74:21]

ثُمَّ قُتِلَ کَیۡفَ قَدَّرَ ﴿ۙ۲۱﴾

English
Ruin seize him again! how he calculated!
اُردو
اُس پر پھر ہلاکت ہو، اُس نے کیسا اندازہ لگایا۔

[74:22]

ثُمَّ نَظَرَ ﴿ۙ۲۲﴾

English
Then he looked,
اُردو
پھر اُس نے نظر دوڑائی۔

[74:23]

ثُمَّ عَبَسَ وَ بَسَرَ ﴿ۙ۲۳﴾

English
Then he frowned and scowled,
اُردو
پھر تیوری چڑھائی اور ماتھے پر بَل ڈال لئے۔

[74:24]

ثُمَّ اَدۡبَرَ وَ اسۡتَکۡبَرَ ﴿ۙ۲۴﴾

English
Then he turned away and was disdainful,
اُردو
پھر پیٹھ پھیر لی اور استکبار کیا۔

[74:25]

فَقَالَ اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ یُّؤۡثَرُ ﴿ۙ۲۵﴾

English
And said, ‘This is nothing but magic handed down;
اُردو
تب کہا یہ تو محض ایک جادو ہے جو اختیار کیا جارہا ہے۔

[74:26]

اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا قَوۡلُ الۡبَشَرِ ﴿ؕ۲۶﴾

English
‘This is nothing but the word of man.’
اُردو
یہ ایک قولِ بشر کے سوا کچھ نہیں۔

[74:27]

سَاُصۡلِیۡہِ سَقَرَ ﴿۲۷﴾

English
Soon shall I cast him into the fire of Hell.
اُردو
میں یقیناً اُسے سَقَر میں ڈال دوں گا۔

[74:28]

وَ مَاۤ اَدۡرٰٮکَ مَا سَقَرُ ﴿ؕ۲۸﴾

English
And what makes thee know what Hell-fire is?
اُردو
اور تجھے کیا سمجھائے کہ سَقَر کیا ہے؟

[74:29]

لَا تُبۡقِیۡ وَ لَا تَذَرُ ﴿ۚ۲۹﴾

English
It spares not and it leaves naught.
اُردو
نہ وہ کچھ باقی رہنے دیتی ہے نہ (پیچھا) چھوڑتی ہے۔