بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[75:24]

اِلٰی رَبِّہَا نَاظِرَۃٌ ﴿ۚ۲۴﴾

English
Looking eagerly towards their Lord;
اُردو
اپنے ربّ کی طرف نظر لگائے ہوئے۔

[75:25]

وَ وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍۭ بَاسِرَۃٌ ﴿ۙ۲۵﴾

English
And some faces on that day will be dismal,
اُردو
جبکہ بعض چہرے سخت بگڑے ہوئے ہوں گے۔

[75:26]

تَظُنُّ اَنۡ یُّفۡعَلَ بِہَا فَاقِرَۃٌ ﴿ؕ۲۶﴾

English
Thinking that a back-breaking calamity is about to befall them.
اُردو
وہ یقین کرلیں گے کہ اُن سے کمر توڑ سلوک کیا جائے گا۔

[75:27]

کَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ﴿ۙ۲۷﴾

English
Aye! when the soul of the dying man comes up to the throat,
اُردو
خبردار! جب جان ہنسلیوں تک پہنچ چکی ہوگی۔

[75:28]

وَ قِیۡلَ مَنۡ ٜ رَاقٍ ﴿ۙ۲۸﴾

English
And it is said, ‘Who is the wizard to save him?’
اُردو
اور کہا جائے گا کون ہے جھاڑ پھونک کرنے والا؟

[75:29]

وَّ ظَنَّ اَنَّہُ الۡفِرَاقُ ﴿ۙ۲۹﴾

English
And he is sure that it is the hour of parting;
اُردو
اور وہ اندازہ لگالے گا کہ اب جدائی (کا وقت) ہے۔

[75:30]

وَ الۡتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿ۙ۳۰﴾

English
And one shank rubs against another shank in agony;
اُردو
اور پنڈلی پنڈلی سے رگڑ کھا رہی ہوگی۔

[75:31]

اِلٰی رَبِّکَ یَوۡمَئِذِ ۣالۡمَسَاقُ ﴿ؕ٪۳۱﴾

English
Unto thy Lord that day will be the driving.
اُردو
اُس دن تیرے ربّ ہی کی طرف ہنکایا جانا ہے۔

[75:32]

فَلَا صَدَّقَ وَ لَا صَلّٰی ﴿ۙ۳۲﴾

English
For he neither accepted the truth, nor offered Prayers;
اُردو
پس اُس نے نہ تصدیق کی اور نہ نماز پڑھی۔

[75:33]

وَ لٰکِنۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ۙ۳۳﴾

English
But he rejected the truth and turned his back;
اُردو
بلکہ جھٹلایا اور منہ پھیر لیا۔