بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[77:35]

وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۵﴾

English
Woe on that day unto those who reject the truth!
اُردو
ہلاکت ہے اُس دِن جھٹلانے والوں پر۔

[77:36]

ہٰذَا یَوۡمُ لَا یَنۡطِقُوۡنَ ﴿ۙ۳۶﴾

English
This is a day when they shall not be able to speak;
اُردو
یہ ہے وہ دن جب وہ گُنگ ہو جائیں گے۔

[77:37]

وَ لَا یُؤۡذَنُ لَہُمۡ فَیَعۡتَذِرُوۡنَ ﴿۳۷﴾

English
Nor shall they be permitted to offer excuses.
اُردو
اور ان کو اجازت نہیں دی جائے گی کہ وہ اپنے عذر پیش کریں۔

[77:38]

وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۸﴾

English
Woe on that day unto those who reject the truth!
اُردو
ہلاکت ہے اُس دِن جھٹلانے والوں پر۔

[77:39]

ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ۚ جَمَعۡنٰکُمۡ وَ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۳۹﴾

English
‘This is the Day of Decision; We have gathered you and all the earlier peoples together.
اُردو
یہ ہے فیصلہ کا دن جس کے لئے ہم نے تمہیں اکٹھا کیا اور پہلوں کو بھی۔

[77:40]

فَاِنۡ کَانَ لَکُمۡ کَیۡدٌ فَکِیۡدُوۡنِ ﴿۴۰﴾

English
‘If now you have any stratagem, use it against Me.’
اُردو
پس اگر تمہارے پاس کوئی تدبیر ہے تو مجھ پر آزما دیکھو۔

[77:41]

وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿٪۴۱﴾

English
Woe on that day unto those who reject the truth!
اُردو
ہلاکت ہے اُس دِن جھٹلانے والوں پر۔

[77:42]

اِنَّ الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ ظِلٰلٍ وَّ عُیُوۡنٍ ﴿ۙ۴۲﴾

English
The righteous will be in the midst of shades and springs,
اُردو
یقیناً متّقی سایوں اور چشموں (والی جنت) میں ہوں گے۔

[77:43]

وَّ فَوَاکِہَ مِمَّا یَشۡتَہُوۡنَ ﴿ؕ۴۳﴾

English
And fruits, such as they will desire.
اُردو
اور ایسے پھلوں میں جن کی وہ خواہش رکھتے ہیں۔

[77:44]

کُلُوۡا وَ اشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓــًٔۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۴۴﴾

English
‘Eat and drink pleasantly as a reward for what you did.’
اُردو
مزے سے کھاؤ اور پیو، اُس بِنا پر جو تم عمل کرتے تھے۔