English
Truly, those who are near to thy Lord, turn not away with pride from His worship, but they glorify Him and prostrate themselves before Him.
اُردو
یقیناً وہ لوگ جو تیرے ربّ کے حضور حاضر رہتے ہیں اس کی عبادت میں تکبر نہیں کرتے اور اس کی تسبیح کرتے ہیں اور اسی کے سامنے سجدہ ریز ہوتے ہیں۔
اُردو تفسیر صغیر
جو لوگ تیرے رب کے پاس ہیں یقیناً اپنے رب کی عبادت سے اپنے آپ کو بڑا نہیں سمجھتے اور اس کی تسبیح کرتے رہتے ہیں اور اس کے سامنے سجدے کرتے رہتے ہیں۔
Français
En vérité, ceux qui sont proches de ton Seigneur ne se détournent pas avec orgueil de Son adoration, mais ils Lui rendent gloire et se prosternent devant Lui.
Español
En verdad, quienes están cerca de tu Señor, no se apartan con orgullo de Su adoración, sino que Le glorifican y se postran ante Él.
Deutsch
Die deinem Herrn nahe sind, sie wenden sich nicht hoffärtig ab von Seinem Dienst, sondern sie lobpreisen Ihn und werfen sich vor Ihm nieder.