بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[80:12]

کَلَّاۤ اِنَّہَا تَذۡکِرَۃٌ ﴿ۚ۱۲﴾

English
Nay! surely it is a Reminder —
اُردو
خبردار۔ یقیناً یہ ایک بڑی نصیحت ہے۔

[80:13]

فَمَنۡ شَآءَ ذَکَرَہٗ ﴿ۘ۱۳﴾

English
So let him who desires pay heed to it —
اُردو
پس جو چاہے اسے یاد رکھے۔

[80:14]

فِیۡ صُحُفٍ مُّکَرَّمَۃٍ ﴿ۙ۱۴﴾

English
On honoured sheets.
اُردو
معزز صحیفوں میں ہے۔

[80:15]

مَّرۡفُوۡعَۃٍ مُّطَہَّرَۃٍۭ ﴿ۙ۱۵﴾

English
Exalted, purified,
اُردو
جو بلند و بالا کئے ہوئے، بہت پاک رکھے گئے ہیں۔

[80:16]

بِاَیۡدِیۡ سَفَرَۃٍ ﴿ۙ۱۶﴾

English
In the hands of writers,
اُردو
لکھنے والوں کے ہاتھوں میں ہیں۔

[80:17]

کِرَامٍۭ بَرَرَۃٍ ﴿ؕ۱۷﴾

English
Noble and virtuous.
اُردو
(جو) بہت معزز (اور) بڑے نیک ہیں۔

[80:18]

قُتِلَ الۡاِنۡسَانُ مَاۤ اَکۡفَرَہٗ ﴿ؕ۱۸﴾

English
Ruin seize the man! how ungrateful he is!
اُردو
ہلاکت ہو انسان پر! وہ کیسا ناشکرا ہے۔

[80:19]

مِنۡ اَیِّ شَیۡءٍ خَلَقَہٗ ﴿ؕ۱۹﴾

English
Of what does He create him?
اُردو
اُسے اُس نے کس چیز سے پیدا کیا؟

[80:20]

مِنۡ نُّطۡفَۃٍ ؕ خَلَقَہٗ فَقَدَّرَہٗ ﴿ۙ۲۰﴾

English
Of a sperm-drop! He creates him and proportions him;
اُردو
نُطفے سے۔ اُسے پیدا کیا پھر اُسے ترکیب دی۔

[80:21]

ثُمَّ السَّبِیۡلَ یَسَّرَہٗ ﴿ۙ۲۱﴾

English
Then He makes the Way easy for him,
اُردو
پھر راستے کو اُس کے لئے آسان کردیا۔