بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِِ

Al Islam

The Official Website of the Ahmadiyya Muslim Community
Muslims who believe in the Messiah,
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(as)Muslims who believe in the Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as), Love for All, Hatred for None.

[87:8]

اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰہُ ؕ اِنَّہٗ یَعۡلَمُ الۡجَہۡرَ وَ مَا یَخۡفٰی ؕ﴿۸﴾

English
Except as Allah wills. Surely, He knows what is open and what is hidden.
اُردو
سوائے اس کے جو اللہ چاہے۔ یقیناً وہ ظاہر کو بھی جانتا ہے اور اسے بھی جو مخفی ہے۔

[87:9]

وَ نُیَسِّرُکَ لِلۡیُسۡرٰی ۚ﴿ۖ۹﴾

English
And We shall facilitate for thee every facility.
اُردو
اور ہم تجھے آسانی مہیا کریں گے۔

[87:10]

فَذَکِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّکۡرٰی ؕ﴿۱۰﴾

English
So go on reminding; surely, reminding is profitable.
اُردو
پس نصیحت کر۔ نصیحت بہرحال فائدہ دیتی ہے۔

[87:11]

سَیَذَّکَّرُ مَنۡ یَّخۡشٰی ﴿ۙ۱۱﴾

English
He who fears will soon heed;
اُردو
وہ ضرور نصیحت پکڑے گا جو ڈرتا ہے۔

[87:12]

وَ یَتَجَنَّبُہَا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۲﴾

English
But the reprobate will turn aside from it,
اُردو
اور سخت بدبخت (شخص) اُس سے اجتناب کرے گا۔

[87:13]

الَّذِیۡ یَصۡلَی النَّارَ الۡکُبۡرٰی ﴿ۚ۱۳﴾

English
He who is to enter the great Fire.
اُردو
جو سب سے بڑی آگ میں داخل ہوگا۔

[87:14]

ثُمَّ لَا یَمُوۡتُ فِیۡہَا وَ لَا یَحۡیٰی ﴿ؕ۱۴﴾

English
Then he will neither die therein nor live.
اُردو
پھر وہ اس میں نہ مرے گا اور نہ جئے گا۔

[87:15]

قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَکّٰی ﴿ۙ۱۵﴾

English
Verily, he truly prospers who purifies himself,
اُردو
یقیناً وہ کامیاب ہوگیا جو پاک ہوا۔

[87:16]

وَ ذَکَرَ اسۡمَ رَبِّہٖ فَصَلّٰی ﴿ؕ۱۶﴾

English
And remembers the name of his Lord and offers Prayers.
اُردو
اور اپنے ربّ کے نام کا ذکر کیا اور نماز پڑھی۔

[87:17]

بَلۡ تُؤۡثِرُوۡنَ الۡحَیٰوۃَ الدُّنۡیَا ﴿۫ۖ۱۷﴾

English
But you prefer the life of this world,
اُردو
درحقیقت تم تو دنیوی زندگی کو ترجیح دیتے ہو۔