In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Love for All, Hatred for None.

Browse Al Islam

The Holy Quran
Chapter: 5 (Al-Ma'idah), Verse: 2


Listen to Arabic
[5:2] O ye who believe! fulfil your compacts. Lawful are made to you quadrupeds of the class of cattle other than those which are being announced to you, except that you should not hold game to be lawful while you are in a state of pilgrimage; verily, Allah decrees what He wills.
[5:2] اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! عہدوں کو پورا کرو۔ تمہارے لئے مویشی چوپائے حلال قرار دیئے گئے سوائے اس کے جو تم پر پڑھا جاتا ہے۔ مگر شکار کو حلال قرار دینے والے نہ ہو جانا جبکہ تم اِحرام کی حالت میں ہو۔ یقینا اللہ وہی فیصلہ کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے۔
[5:2] O die ihr glaubt, erfüllt die Verträge. Erlaubt sind euch Vierfüßler, wie die Rinder, mit Ausnahme derer, die euch bekannt gegeben werden; nicht, dass ihr die Jagd als erlaubt ansehen dürft, während ihr Pilger seid; Allah verordnet, was Er will.
[5:2] ¡Oh vosotros, los que creéis! Cumplid vuestros pactos. Se os permiten los cuadrúpedos de la clase del ganado, excepto los que se os comunica; pero no debéis considerar lícita la caza mientras estáis en estado de peregrinación; en verdad, Al-lah ordena lo que desea.
[5:2] Ô vous qui croyez ! Remplissez vos contrats. Vous sont utorisés les quadrupèdes parmi le bétail, hormis ceux qui vous sont nnoncés, à l’exception du gibier que vous ne pouvez tenir pour permis uand vous êtes en état de pèlerinage. En vérité, Allāh décrète ce qu’Il eut.
تفسیرِ صغیر اردو
[5:2] اے ایماندارو! (اپنے) اقراروں کو پورا کرو۔ تمہارے لئے چرندوں (کی قسم) کے چار پائے سوائے ان کے جو تمہیں (قرآن میں) پڑھ کر سنائے جائیں گے حلال قرار دئیے گئے ہیں‘ بشرطیکہ تم (اس اجازت کی وجہ سے) احرام کی حالت میں شکار کرنا جائز نہ سمجھ لو۔ اللہ یقیناً جو چاہتا ہے فیصلہ کرتا ہے۔

Read Translation From: SC | 5V | UR | TS
Read more about this chapter (English | Urdu | Polish | Chinese | Turkish | Spanish)
Read Short Commentary Read Chapter 5, Al-Ma'idah from;
verse: 1, verse: 2
Quran Search