In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Love for All, Hatred for None.

Browse Al Islam


The Holy Quran
Chapter: 9 (Al-Taubah), Verse: 17


Tilawat


Listen to Arabic
[9:17] The idolaters cannot keep the Mosques of Allah in a good and flourishing condition while they bear witness against themselves to disbelief. It is they whose works shall be vain, and in the Fire shall they abide.
[9:17] مشرکین کا کام نہیں کہ وہ اللہ کی مسجدیں آباد کریں جبکہ وہ خود اپنے نفسوں کے خلاف کفر کے گواہ ہیں۔ یہی ہیں وہ جن کے اعمال ضائع ہو گئے اور وہ آگ میں بہت لمبے عرصے تک رہنے والے ہیں۔
[9:17] Den Götzendienern steht es nicht zu, die Moscheen Allahs zu erhalten, solange sie gegen sich selbst zeugen durch den Unglauben. Sie sind es, deren Werke umsonst sein sollen, und im Feuer müssen sie bleiben.
[9:17] No son los idolatras quienes hacen justicia a los objetivos por los que se construyen las mezquitas ni pueden mantenerlas adecuadamente mientras permanecen como testigos de su propia incredulidad. Son aquellos cuyas obras serán vanas y morarán en el Fuego.
[9:17] Ce n’est pas aux idolâtres de maintenir les Mosquées d’Allāh et d’honorer les objectifs pour lesquels elles sont construites lors qu’ils sont témoins de leur propre mécréance. Voilà ceux dont les uvres seront vaines, et c’est dans le Feu qu’ils demeureront longtemps.
تفسیرِ صغیر اردو
[9:17] (ایسے) مشرکوں کو (کوئی) حق نہیں پہنچتا کہ اللہ کی مسجدوں کو آباد کریں جبکہ وہ اپنی جانوں پر (خود) کفر کی گواہی دے رہے ہیں۔ یہی لوگ ہیں جن کے اعمال اکارت چلے گئے اور وہ آگ میں ایک لمبے عرصہ تک رہتے چلے جائیں گے۔


Read Translation From: SC | 5V | UR | TS
Read more about this chapter (English | Urdu | Polish | Chinese | Turkish | Spanish)
Read Short Commentary Read Chapter 9, Al-Taubah from;
verse: 1, verse: 17
Quran Search