The Holy Quran 11:80 – Hud (ھُوْدِ)

قَالُوۡا لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا لَنَا فِیۡ بَنٰتِکَ مِنۡ حَقٍّ ۚ وَاِنَّکَ لَتَعۡلَمُ مَا نُرِیۡدُ ﴿۸۰﴾

English translation by Maulawi Sher Ali

They answered, ‘Thou surely knowest that we have no claim on thy daughters, and thou surely knowest what we desire.’

اُردو ترجمہ حضرت مرزا طاہر احمدؒ

انہوں نے (بات کو بَل دیتے ہوئے) جواب دیا: تُو اچھا بھلا جانتا ہے کہ ہمارا تیری بیٹیوں کے معاملہ میں کوئی حق نہیں اور یقیناً تو وہ بھی جانتا ہے جو ہم چاہتے ہیں۔