The Holy Quran 43:81 – Az-Zukhruf (الزُّخْرُفِ)

اَمۡ یَحۡسَبُوۡنَ اَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّہُمۡ وَنَجۡوٰٮہُمۡ ؕ بَلٰی وَرُسُلُنَا لَدَیۡہِمۡ یَکۡتُبُوۡنَ ﴿۸۱﴾

English translation by Maulawi Sher Ali

Do they think that We hear not their secrets and their private counsels? Yea! And Our messengers remain with them recording everything.

اُردو ترجمہ حضرت مرزا طاہر احمدؒ

کیا وہ یہ گمان کرتے ہیں کہ ہم ان کے راز اور مخفی مشورہ کو نہیں سنتے؟ کیوں نہیں! ہمارے ایلچی ان کے پاس ہی لکھ بھی رہے ہوتے ہیں۔